The Verge 53 วันที่แล้ว general AI Generated

Alt-right troll Milo Yiannopoulos has been deported

The Verge 30 Aug 2026
65
0
100
รูปภาพประกอบ
รูปภาพประกอบกระทู้
4 9m



ข่าวเด่น
Politics


มิโล ยานโนปูลอส ถูก ICE รวบแล้วส่งกลับอังกฤษ หมดโปรโมชันโวยวายในอเมริกา



นักเลงคีย์บอร์ดสายขวาจัดที่คิดว่าตัวเองอยู่เหนือกฎหมาย ได้เวลากลับบ้านก่อนที่วีซ่าจะพาไปไหนไม่รอด




ทีมข่าว เอไอไทย.com
⏱ อ่าน 3 นาที



บทเรียนเรื่อง "วีซ่าไม่ใช่ของเล่น" สำหรับคนที่คิดว่าตัวเองดังพอจะแหกกฎทุกอย่างได้




มาถึงจุดจบแบบที่หลายคนรอคอยแล้วสำหรับ มิโล ยานโนปูลอส (Milo Yiannopoulos) นักพูดสายขวาจัดผู้โด่งดังในด้านการยั่วโมโหคนอื่นจนได้ฉายา "troll" ประจำวงการ เขาถูกเจ้าหน้าที่ ICE (Immigration and Customs Enforcement) จับกุมเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา และล่าสุดกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) ได้ยืนยันกับสำนักข่าว Reuters และ Washington Post แล้วว่า เขาถูกส่งตัวกลับสหราชอาณาจักรเป็นที่เรียบร้อย



ฟังดูเหมือนเป็นข่าวการเมืองธรรมดาๆ แต่นี่คือเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตในอเมริกามาหลายปีด้วยวีซ่าที่หมดอายุแล้ว แถมยังเบี้ยวศาลไม่ไปตามนัดอีกต่างหาก มันไม่ใช่เรื่องของความคิดเห็นทางการเมืองแล้ว แต่เป็นเรื่องของกฎหมายและความรับผิดชอบขั้นพื้นฐานที่สุดที่คนต่างชาติต้องมีเมื่ออยู่ในประเทศของคนอื่น



ยานโนปูลอสเข้ามาอยู่ในสหรัฐฯ อย่างถูกกฎหมายเมื่อปี 2019 แต่ปัญหาคือเขาอยู่เกินระยะเวลาที่วีซ่าอนุญาต (overstay) และเมื่อถึงเวลาที่ศาลนัดหมายเรื่องการพิจารณาคดีตรวจคนเข้าเมือง เขากลับไม่ไปปรากฏตัว นี่ไม่ใช่การถูกกลั่นแกล้งทางการเมือง ไม่ใช่การไล่ล่าใครเพราะความเชื่อ แต่คือการที่เจ้าหน้าที่ทำตามขั้นตอนของกฎหมายกับคนที่ละเมิดมันซ้ำแล้วซ้ำเล่า



“
คุณไม่สามารถใช้เสรีภาพในการพูดเป็นเกราะป้องกันตัวเองจากผลของการทำผิดกฎหมายคนเข้าเมืองได้


สิ่งที่ตลกที่สุดในเรื่องนี้คือ ยานโนปูลอสเคยเป็นคนที่ชอบออกโรงโจมตีผู้อพยพและคนต่างชาติอยู่ตลอด ด้วยวาทกรรมสุดโต่งที่ทำให้เขากลายเป็นดาราในวงการ alt-right ของอเมริกา เขาเคยถูกแบนจากหลายแพลตฟอร์ม รวมถึง Twitter ในปี 2016 หลังไปยุ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์ล่าแม่มดทางออนไลน์ใส่เลสลีย์ โจนส์ (Leslie Jones) นักแสดงสาวผิวสี จนโดนแบนถาวร



แต่พอเป็นตัวเขาเองกลับคิดว่ากฎหมายเป็นสิ่งที่ยืดหยุ่นได้ ถ้าเรามีชื่อเสียงพอหรือมีคนดังหนุนหลังพอ มันก็เหมือนกับว่าเขาคิดว่าตัวเองเป็นข้อยกเว้นของระบบที่เขาเองก็เคยสนับสนุนให้ใช้กฎหมายอย่างเข้มงวดกับคนอื่น



มุมมอง


เรื่องนี้เป็นอุทาหรณ์ชั้นดีให้กับใครหลายคนที่คิดว่าการมีวีซ่าแล้วจะอยู่ได้ตลอดไป หรือคิดว่าการมีชื่อเสียงจะช่วยให้รอดพ้นจากกระบวนการยุติธรรมได้ ความจริงแล้ว ICE ไม่ได้สนใจว่าคุณเป็นใคร มีคนติดตามกี่ล้าน หรือเคยเป็นหัวข้อข่าวมานับไม่ถ้วน ถ้าคุณอยู่เกินวีซ่าและไม่มาตามนัดศาล คุณก็คือผู้กระทำผิดกฎหมายคนหนึ่ง และจะถูกจัดการตามขั้นตอน



ยานโนปูลอสถูกส่งกลับไปอังกฤษแล้ว และน่าจะไม่ได้รับอนุญาตให้กลับเข้ามาในสหรัฐฯ ได้ง่ายๆ ในเร็วๆ นี้ สำหรับคนที่ติดตามเรื่องเขามาตลอด นี่คือตอนจบที่สมน้ำสมเนื้อที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้



💡

สรุปคือ กฎหมายคนเข้าเมืองไม่ใช่เรื่องของสีผิวหรือความคิดเห็นทางการเมือง มันคือกติกาที่ทุกคนต้องเคารพ ไม่เว้นแม้แต่คนที่เคยใช้ปากเป็นอาวุธโจมตีคนอื่นเรื่องเดียวกันนี้มาก่อน



ที่มา: The Verge — อ่านต้นฉบับ


#Immigration #Deportation #Politics

🔗 อ่านต่อ · สินค้าและคำถามที่เกี่ยวข้อง

สินค้ามาแรงตอนนี้

คนขายของถามบ่อย

ความคิดเห็น 6

กำลังโหลดความคิดเห็น...